If you're evil and you're on the rise
You can count on the four of us taking you down
Cause we're good and evil never beats us
We'll win the fight and then go out for pizzas
We are the Crystal Gems
We'll always save the day
And if you think we can't
We'll always find a way
That's why the people of this world believe in
Garnet, Amethyst, and Pearl and Steven!
Oh..how could they all die? Really a shame.
3, 2, 1 Oh!
King!
What now?
Help!
Oh what do you want?
They!
Right..
They took the princess and won't give her back!
Hero should...
Not exist.
Hmm, got it!
Eh?
No need to fear, you be the hero!
Set up let down!
Jimmying the lock and a brand new stock
of any old item to get you going!
Party on up and to get you pumped and fight
Oh tell me you're just kidding, right?
Fine so ever if you're in trouble talk to the peasants, okay?
And with a smash go beat that boss down!
Wait what now?
Boast it and toast it and raise your all your glasses
Cuz they all know that I rule all the masses
And I'll just be here doing everything for their sake
Thinking again, the bigger they are
The harder they're overthrown
One up and one up and throw up your hands now!
Partying hard just to watch them all bow down
Hold up a second, didn't hear this at enrollment
My paid vacations are-? DELETED DELETED
So now we're waiting for the bating of the breathing and the beating of the beastly ol' ultimate boss
Say that we're fighting for a cause because I demand
Say that we're fighting to keep peace over the land
Looking on, fighting from furthest point in the rear
Calling your stats out like you're blind or just can't hear
Fighting for you and maybe fighting for the peasants too
Take a sec to see how hard we fight so you can rule
They're falling one by one around me and I'm flashing red
I knew my levels just weren't high enough yet...
Sorry but your party was wiped out completely, now you're dead
O God in heaven, why? Amen.
Oh! How could they all die? Really a shame.
But I guess I'll give you another try
"If at first you don't succeed!"
But my king!
Don't like the name?
No!...This is insane.
Eeh?!? Dead people don't have any right to complain!
All we got in our castle's stock is really fine to keep us going
Partying guys with crazy high levels
Oh woah, that's pretty awesome, right?
But then again, I stress this one single thing that's ruling as we're dueling
Nicely put - oh screw it they're a
HUGE MORON
This I get now, humans just like fighting battles
And this just a thought (OK?)
Say we need to work to better, work together?
Is this "The Game of Life" all again?!
To reach the next level, you should probably get
Experience points, with a thousand, you're set
But maybe a backbone wouldn't hurt you to find
Don't you falter this time, this is it now, ok?
Telissa, Borosso, Zanshi, Paronte
All of these magicians used to get your way
Calm and quietly I'm always smiling down at thee
But politely bragging away, I give my scepter a wave
Holit and, Holit and, Holit and, hold it!
It's always this spell and it's spelling out "STUPID"
It puts the mighty king into a mighty deep sleep
And just who do you think you are? This better not be a coup!
Hey I'm no hero, and I think I should add...wanting a hero played right, you should just play it yourself!
Say that we're fighting for a cause because I demand
Say that we're fighting to keep peace over the land
Moving on, fighting from furthest point in the front
Seeing approval ratings rocketing from one! (WAIT. WHAT THE?)
Fighting for views and always fighting for the money too
Take a sec to think about what this king really rules
They're falling one by one around me and you're red as flames
How could they all be dying? Really a shame!
Say that we're fighting for a cause because I demand
Say that we're fighting so your smile always stands
Sliding by, we're always trying harder not to die
Scraping up what info on the evil we can find
And so today, I stay here guarding like I always do
Awaiting one good hero strong enough and true
I know you're thinking that I'm hiding on the throne again
But in the end I know I'm too weak to win
Kuchi ni dasu no wa jikkM suru toki
Sore ga kakko+ koto shitteru sa
(TARGET, sagashite bokura wa satsubatsu)
Omoi wa mayou mayoedo susumu
Migite to migiashi issho ni de sMda
Nanina nda iraira no hadM wa
Bokura no sonzai no shMmei?
Tsuki wo miagetakamaru
S s ! Satsu satsu sattM START!!
Yari kittenaikara yarikirenai
Yari kittenaikara yarikirenai
GenjM daha wo ch+sana koe de yagate zekkyM shitaku naru
Yari kittenaikara yarikirenai (Yareba dekiru sa)
Yari kittenaikara yarikirenai (Kitto dekiru sa)
DMse, to iu no wa kantandakedo
Ima wa agaite mitainda kimi to hajikete mitainda
Ketsu wo tatakare nigetaku natte
Sore wa kakkowarui nda j dMsuru?
(ASSAULT, mottara bokura no unmei tenkan)
Susumeba manabi manabeba kawaru
Gikochinai ugoki ga yagate koyk no STYLE
Nandeda giragira to neraitai
Bokura ga umareta kono shunkan
Tsuyokunare to ishiki ga
S s ! Satsu satsu satsusattM BURST!!
Furikitte mitakerya furikirero
Furikitte mitakerya furikirero
Rinkaiten toppa de nagameru keshiki chigau ondo no kaze ga fuku
Furikitte mitakerya furikirero (Sore ga dekiru sa)
Furikitte mitakerya furikirero (Minna dekiru sa)
Ashita, ni sureba rakuchin da kedo
Jibun best nuri kaete miseru kimi mo chMsen shite miro yo
Shizumare kodM (Batsubatsu satsubatsu)
Ayaui shidM (Marumaru satsubatsu)
Haigo ni chikazuku seppakukan
Yari kittenaikara yarikirenai
Furikitte mitakerya furikirero
Yari kittenaikara yarikirenai
Yari kittenaikara yarikirenai
GenjM daha wo ch+sana koe de yagate zekkyM shitaku naru
Yari kittenaikara yarikirenai (Yareba dekiru sa)
Yari kittenaikara yarikirenai (Kitto dekiru sa)
DMse, to iu no wa kantandakedo
Ima wa agaite mitainda kimi to hajikete mitainda
Saredo seishun wa mirai he GO!!
Ella se fue y ya no volverá
Las alas de un ángel peligrando están
Fue un tiempo atrás cuando se enamoró
Un juicio divino su vida destruyó
Herida y triste pensaba en morir
Sola Vago, no tenía a donde ir
¿A donde vas? Te puedo ayudar
Sin saber porq su mano acepto
El pobre angel no supo que decir
Pues de la chica se comenzo a enamorar
No lo saben pero carga un pecado mortal
caja de pandora abierta estas
La fruta prohibida se oculta en ti
Que no descubras mi impuro corazón
Un amor prohibido surgirá
Juntos nunca estarán
Humanos y angeles
Imperdonable
No puedo mas, necesito verte
Déjame sentir tu dulce mirada
Si imposible es me entregaré al olvido
Y a mis blancas alas renunciaré hoy
Ella volvió vestida de negro
A el lugar dónde conoció al ángel
Y encontró una tierna mirada
A un extraño joven conoció
La pobre dama no supo que decir
Pues del chico se comenzó a enamorar
No lo saben, pero cargan un pecado mortal
Y no se les perdonará
Sin saber nada comenzaron a amar
Sin dudarlo a él su corazón entregó
Lo prohibido se mezclo con amor
Aquello se contaminó y desató la
Furia del Cielo
Unido está, pasado y presente
Por mas que intentes nada se puede borrar
Ese es el fin, caerán muy hondo
Vistiendo de luto vivirás por siempre
Ah...tu falta pagarás
Sufriendo
Pensando
So lo Culpandote
Y Dios será quien exterminará
La mujer de negro que trajo el deseo
Ella se fue y ya no volverá
Las alas de un ángel peligrando están
Ella la amó, no quiso verla morir
Mis alas te entrego para que puedas vivir
Y nunca olvides que
Siempre te amé
Ella se fue y ya no regreso
Una dama la espera vestida de negro
El tiempo paso pero no renunció
Dentro de ella guarda aquél legado
No lo sabe pero el pecado crece dentro
Buscando el fruto que nadie debe probar
Esperando poder estar juntas otra vez
Tú eres la princesa y yo tu sirviente soy
destinos divididos lamento de gemelos
si es para protegerte si es por esa razón
no importa lo que he de hacer yo el malvado seré.
Como se esperaba, tú y yo juntos nacimos
las campanas nos dieron su bendición,
Pero fueron los adultos y su egoísmo
lo que el destino de ambos partieron en dos.
El mundo varias sorpresas nos guardó
tantas que en nuestro enemigo se volvió.
Pero yo ante todo, te quiero proteger
Para que así tu sonrisa pueda volver...
Tú eres la princesa y yo tu sirviente soy
destinos divididos, lamento de gemelos
si es para protegerte si es por esa razón
no importa lo que he de hacer yo el malvado seré.
Fue cuando visité el vecino país,
cuando esa niña de verde allí conocí,
su sonrisa y su voz eran tan dulces
que sin darme cuenta yo de ella me enamoré.
Pero mi princesa un dia dijo que
esa niña debía que desaparecer;
Si ese es tu deseo, ¡Yo lo haré realidad!
Pero, ¿Porque no puedo parar de llorar...?
Tú eres la princesa y yo tu sirviente soy
Destinos divididos, es la ira de los dos.
''La merienda de hoy es un dulce brioche''
y tú sonreíste, y tú sonreíste...
Pronto este reino a su fin llegará
a manos del pueblo que venganza tomará
si esto es lo que tú y yo hemos de merecer,
entonces,con mi parte de culpa cargaré.
''Mira, aquí esta mi ropa te la daré a ti,
póntela inmediatamente y escapa de aquí
no te preocupes nosotros somos gemelos
nadie mas se dará cuenta tan solo tu y yo...¡''
Yo soy la princesa y tú debes escapar.
Destinos divididos, lamento de gemelos
si te llaman ''Malvada'' o lo pudiste ser
nuestra sangre la misma es, la culpa es mía también.
Hace mucho mucho tiempo en algún lugar
existió un reino de la Inhumanidad
y en ese reino sólo podía gobernar,
la dulce y hermosa de mi hermanita.
(Finalmente la hora anunciada llegó)
Aunque todo el mundo esté en contra de ti,
(Las campanas anunciaron el final de la bruja)
aunque todo el mundo vaya por ti,
(y ella, sin mirar al pueblo en ningún momento)
Pase lo que pase, ¡Yo te protegeré!
(Tú dices algo que yo suelo decir...)
Así que tu nunca dejes de sonreír...
Nuevamente hoy, una dama en mi castillo
tan hermosa es, que la robaré
su sonrisa hará, que yo quiera conquistarla
solo para mí, mi esposa la haré
Él demonio fue, quien con sus manos malditas
me entregó por fin, todo este poder
las mujeres caen enfrente de mis rodillas
solo para mí, mi esposa la haré
Él tiene el poder de hacernos ver
bajo sus encantos de ambición
aunque viva en el sótano
de su triste y eterna mansión
El puede atraer cada mujer siempre y
cuando en su lista este
construyendo a pleno su harem
El sabor del dulce veneno que te saciará
los sentimientos que las muchachas tenían antes
sangre y sudor al tocarnos por fin se juntarán
gotas purpuras que las harán enloquecer
Una vez la ropa afuera,
ya no pueden
nunca mas volverán
a esa triste realidad que tenían
Mucho tiempo atrás, mi retrato fue calcinado
quiero olvidar, al antiguo yo
intento evitar, esas risas que me atormentan
se han burlado ya, de lo que paso
A esta joven desde hace tiempo he buscado
en la noche de desesperación
ella fue la que, junto a otros en el pasado
se burló de mi, y me rechazó
Todas las mujeres del lugar
fueron sin pensarlo hacia el
desaparecieron para siempre
dejando rastros de pasión
Tanto esposas como hijas
aquí todas vinieron a parar
quien sera la próxima en llegar
El sabor del dulce veneno que te envenenará
los sentimiento que las muchachas tenían antes
sangre y sudor que se mezclan con las sabanas
solo existo yo, tus ilusiones no son verdad
Una vez la ropa fuera,
ya no pueden
nunca mas volverán
a esa triste realidad que tenían
Nuevamente hoy, una dama en mi castillo
tan hermosa es, que la robaré
vamos a bailar, te lo haré muy divertido
acércate más, aún no te tocaré
Ya está junto a mí, y te miro tan sonriente
empiezo a sentir, un fuerte dolor
un frío puñal que se adentra desde mi pecho
y ahora invertirá mi alma sin control
Un hombre buscando a su amor
perdido ha llegado hasta aquí
encontró una oscura cicatriz
en esta diabólica mansión
Con ropas de dama engañó
al que había robado a su amor
y lo apuñaló sin compasión
ahora todo hechizo se rompió
El sabor del dulce veneno que me matará
esos sentimientos que pronto se han marchitado
sangre y sudor escondidas ya nunca caerán
solo soy yo, mis ilusiones ya no volverán
No me dejen solo no quiero que se termine así
era mismo Dios sin pensarlo me abandonaron
y mirándome aquella dama de verde se quedó
fue por un segundo que mi corazón paró...
No te vallas no he podido todavía
decirte la verdad
que eras la única a la que yo amaba
Tan audaz y atrevida, la revolución comienza
Son de corazones libres, pacifistas
Una bicicleta va con la bandera japonesa
Entre el mal se encuentra un ICBM
Voy cruzando una línea que da
a la estación moviéndose sin fin
chicos, chicas van de samurais
como en el periodo edo
Miles de zakuras se van en la noche
ni siquiera tu voz, me podría alcanzar
en un gran banquete y la triste prisión
mirando al cielo en la guillotina
El universo está lleno de oscuridad,
ni tu canto tal vez llegaría hasta aquí
El azul de cielo está aún lejos
con que dispara tu arma de rayos
Ese veterano ahora es un oficial de cargo,
en todo lugar este oficio aumenta
Este de aquí y el otro todos se van reuniendo
La marcha de los más santos, one two three four
Atravieso la puerta que hay en
la cima para escapar del mundo
por supuesto el final será de
aplausos y halagos
Miles de zakuras se van en la noche,
ni siquiera tu voz me podría alcanzar,
en un gran banquete y la triste prisión,
mirando al cielo en la guillotina
El universo está lleno de oscuridad,
ni tu canto tal vez llegaría hasta aquí
La cima de esta montaña de la paz
está lejos así que dispara ya
Voy cruzando una línea que da
a la estación moviéndose sin fin
Chicos chicas van de samurais
como en el periodo edo
Miles de zakuras se van en la noche,
ni siquiera tu voz me podría alcanzar,
en un gran banquete y la triste prisión,
brincando desde esta guillotina
Miles de zakuras se van en la noche
si tu vas a cantar, entonces bailare
en un gran banquete y la triste prisión
como el arma dispararé lejos
Ever on and on I continue circling
With nothing but my hate in a carousel of agony
Till slowly I forget and my heart starts vanishing
And suddenly I see that I can't break free
I'm slipping through the cracks of a dark eternity
With nothing but my pain and the paralyzing agony
To tell me who I am, who I was
Uncertainty enveloping my mind Till I can't break free, and
Maybe it's a dream; maybe nothing else is real
But it wouldn't mean a thing if I told you how I feel
So I'm tired of all the pain, of the misery inside
And I wish that I could live feeling nothing but the night
You can tell me what to say; you can tell me where to go
But I doubt that I would care, and my heart would never know
If I make another move there'll be no more turning back
Because everything will change, and it all will fade to black
Will tomorrow ever come? Will I make it through the night?
Will there ever be a place for the broken in the light?
Am I hurting? Am I sad? Should I stay, or should I go?
I've forgotten how to tell. Did I ever even know?
Can I take another step? I've done everything I can
All the people that I see I will never understand
If I find a way to change, if I step into the light
Then I'll never be the same, and it all will fade to white
Ever on and on I continue circling
With nothing but my hate in a carousel of agony
Till slowly I forget and my heart starts vanishing
And suddenly I see that I can't break free--I'm
Slipping through the cracks of a dark eternity
With nothing but my pain and the paralyzing agony
To tell me who I am, who I was
Uncertainty enveloping my mind
Till I can't break free, and
Maybe it's a dream; maybe nothing else is real
But it wouldn't mean a thing if I told you how I feel
So I'm tired of all the pain, of the misery inside
And I wish that I could live feeling nothing but the night
You can tell me what to say; you can tell me where to go
But I doubt that I would care, and my heart would never know
If I make another move there'll be no more turning back
Because everything will change, and it all will fade to black
If I make another move, if I take another step
Then it all would fall apart. There'd be nothing of me left
If I'm crying in the wind, if I'm crying in the night
Will there ever be a way? Will my heart return to white?
Can you tell me who you are? Can you tell me where I am?
I've forgotten how to see; I've forgotten if I can
If I opened up my eyes there'd be no more going back
'Cause I'd throw it all away, and it all would fade to black
It's above one hundred fahrenheit
I can't tell if it's day or if it's night
It's burning unbelievably bright
I'm blinded by these flashing lights
My lungs are failing from inhaling
all the charcoal from this circle
of the hate and the lies
God, how dare you
It's unfair you
deny, ignite and
close your eyes
You think by now
That I would have learned
Not to play with fire
if I don't wanna get burned
But I'm a pyromaniac
And your veins are full of gas
you're burning higher, higher
I'm storming this wildfire
I am immune (WILDFIRE)
Because of you (WILDFIRE)
I'm fire proof (WILDFIRE)
Because of you (WILDFIRE)
One look at your face
brings down the human race
to their knees, to their knees
begging please, spare mercy
Then there's somebody
As charred and burnt as me
on their knees, on their knees
begging "more gasoline"
My lungs are failing from inhaling
all the charcoal from this circle
of the hate and the lies
You think by now
That I would have learned
Not to play with fire
if I don't wanna get burned
Strike a match and watch it burn
You set the world ablaze
But I'm the one that you blame
Fuel the flames and watch me burn
'Cause you have branded me, scorched me
Burnt every inch of me
Strike a match and watch it burn
I'll set the world ablaze
Since it's this game that you play
Fuel the flames of the pyre
And I will burn higher, burn brighter
fight fire with fire
You think by now
That I would have learned
Not to play with fire
if I don't wanna get burned
You think by now
That I would have learned
Not to play with fire
if I don't wanna get burned
Mi reloj se detuvo hace mucho tiempo
¿Cuánto he estado de pie? No lo sé :-(
No me puedo sostener, ni tampoco soltar
No había nada que agarrar en primer lugar
¿Por qué no puedo ver todos los colores que tú vez?
Por favor, ¿Puedo ser colorida y libre?
¡¿Qué demonios pasó?! ¿Puede alguien decirme...
Por qué cambio más que los canales en tv?
Negro, blanco ahora ¡No! ¡Algo no está bien!
Mi enemigo es invisible, no sé cómo lucharé
Me estremezco ante el miedo, no puedo soportarlo
Cuando hago frente al eco en el espejo
ECO
Voy a quemar mi casa hasta que sea cenizas
Voy a escapar ahora y no miraré atrás
Voy a quemar mi casa hasta que sea cenizas
Voy a escapar ahora y no miraré atrás
Voy a quemar mi casa hasta que sea cenizas
Voy a escapar ahora y no miraré atrás
Voy a quemar mi casa hasta que sea cenizas
Voy a escapar ahora y no miraré atrás
Voy a quemar mi casa y no miraré atrás
Voy a quemar mi casa y no miraré atrás
Voy a quemar mi casa y no miraré atrás
¡¿Qué demonios pasó?! ¿Puede alguien decirme...
Por qué cambio más que los canales en tv?
Negro, blanco ahora ¡No! ¡Algo no está bien!
Mi enemigo es invisible, no sé cómo lucharé
¡¿Qué demonios pasó?! ¿Puede alguien decirme...
Por qué cambio más que los canales en tv?
Negro, blanco ahora ¡No! ¡Algo no está bien!
Mi enemigo es invisible, no sé cómo lucharé
Me estremezco ante el miedo, no puedo soportarlo
Cuando hago frente al eco en el espejo
Me estremezco ante el miedo, no puedo soportarlo
Cuando hago frente al eco en el espejo
Siempre preocupada de los demás
tiendo a mí misma rechazar
victimada por mi propia sociedad
sin ningún animo de existir.
Desdicha tristeza y soledad
mi cabellera me tiende a causar
solo por algo que yo no elegí
el pueblo verde no es así.
Siempre algo lejos suelo ir a orar
en el viejo árbol que en el bosque está
no se si Dios me podrá escuchar
pero así expreso mi indignidad.
sigo invadida por la soledad
con tristeza hasta llorar
me pregunto si alguien podrá
querer un poco de mi amistad.
Justo la vi en aquel lugar
junto a un árbol que cerca está
sin dudarlo la fui a salvar
nuestra historia comienza acá
Esas diferencias se hacían notar
más nos parecían no importar
muy poco tiempo solo le tomó
fácil confianza se pudo ganar.
Nunca conocí a una chica así
hermoso cabello verde percibí
todo nuestro pueblo le daba su amor
por su sonrisa y agradable voz
¿Porqué tan amable con alguien como yo?
¿hacerme burla acaso es tu intención?
¿es que no lo ves?, yo soy inferior;
o al menos, lo que pienso yo.
Me tomaste y la verdad tu me hiciste ver
y recuerdo lo que me dijiste:
"No lo eres y conocerte es una bendición"
Y sin pensar tuve que llorar.
Desde aquel día yo te tengo en mi corazón
y si el mundo sigue queriéndome insultar
eso no importará pues a mi lado tú estas
esa felicidad nadie me la quitará.
Nos apresuramos a trabajo obtener
y comenzamos a vivir en la ciudad
siempre juntas solo tú y yo
me esforzaba tanto como tú
Una comerciante nos contrató
para servirle en su mansión
una vida digna se nos ofreció
ya verás que no es incómodo.
Un día un hombre nos vino a visitar
el azul lo hacia denotar
su presencia haría que
nuestro destino nos ha de cambiar.
De mi gran amiga un príncipe se enamoró
procedente de un enorme azul país
Tan enamorado debió rechazar
a la princesa de otra nación.
Sin duda se desatara enorme mal
y así fue, se dio una orden:
"Las mujeres de pelo verde han de perecer,
así que id matad a todas!"
Todos se han ido ya
nadie ha quedado acá
el ser desigual
me ha tenido que salvar
Debí haber sido yo
la que debió de morir
tomaría tu lugar
sí pudiera elegir.
Siempre preocupada de los demás
tiendo a mí misma rechazar
victimada por mi propia sociedad
sin ningún ánimo de existir.
En una capilla me toco vivir
en el puerto a la orilla del mar
Ahí sonaba un fuerte rumor
"Esa malvada por fin murió"
Justo la vi en aquel lugar
junto a la orilla del mar
sin dudarlo la fui a salvar
Nuestra historia comienza acá
Esas diferencias se hacían notar
más nos parecían no importar
muy poco tiempo solo le tomó
fácil mi confianza se pudo ganar.
Un día repentino
algo logré escuchar
una amarga confesión
que no me esperaba
¡Dios! esto no puede ser de verdad
ella es en realidad es:
"la hija de la maldad"
En el mar que solitario está
de repente ella se está sola conmigo
y voy detrás con un arma que despacio...
Tomo de mi bolso y a su espalda
la dirijo con furia
ella...debe pagar...
Amiga mía discúlpame por favor
esa venganza no la debo tomar yo
espero pueda obtener perdón
se que no basta una disculpa.
Pero esa chica me recuerda a mí
mucho antes de conocerte a ti
muy sola y triste se debe de sentir
sin ningún ánimo de existir.
Esa chica ha mejorado en todo
antes no podía hacer de nada
hoy cocina postres maravillosos
brioches, flanes y ricas empanadas.
Aún recuerdo aquel encuentro
algo me detuvo aquel momento
una fuerte y blanca presencia
¿y ese chico quién sería?
“O, how I wish that I weren’t alive”
I had been saying that since I was five
Tedious days and years went by
All I ever did was whimper and whine
People in my village were all so fair
With eyes like gems and beautiful green hair
They whispered and chattered and looked at me with spite
For my hair was tinted with a ghastly white
Secretly hidden deep inside the woods
An old oak tree a thousand years withstood
There I was standing with tears in my eyes
Praying to God with languishing sighs
Wretched a life is when lived alone
With nobody’s company but your own
I dare not ask for much from where I stand
Just for a person who could hold my hand
I found her next to the ancient tree
Her fragile body, limp and weak
With no one around I had to try my best
Carefully nursed her back to consciousness
Gradually, naturally, our lives entwined
I learnt to leave my lonely days behind
She became everything that I had got
Despite being everything that I was not
Gleaming like emeralds in the sun
Her hair was more enchanting than anyone’s
Her face was fair, and her voice was bright
Captivating anyone at first sight
Why would she show love and sympathy
To one whom was so unworthy as me?
Could it be pity I saw in her eyes?
Were the oaths of friendship only white lies?
She took me into her arms as I trembled with fear
Her soothing words flowed into my ears
“Never had I met another as beautiful as you are”
Hearing that, I broke down in tears
They can laugh and mock my ways Hurt me with enmity and hate
They can shame me, slander me into disgrace
I won’t fear, I won’t cry, I have you by my side
You who gave me all the worth I need inside
We fled from the village into town
Found some work and settled down
Things there were different in every way
But with her I was happier each passing day
Gradually, naturally, we started a new life
Working for a rich merchant’s wife
Even with these hardships we pulled through
The bond between us it only grew
One day in the mansion we met a man
With colbalt hair and thus began
This sickening story of jealousy and rage
When he met her everything started to change
He was king of the lands across the sea
He fell for her and so did she
Rejected the love of the neighbouring queen
Lighting the fuse of destiny
The land was devoured by the roaring flames of war
Mercilessly, the queen she swore
“See to it that all the women with green hair are dead
They shall thrive in these lands no more”
Everyone I loved and cared Not a single one was spared
Except me because of my colourless hair
Why can’t I die in her place? Why do good lives go to waste?
Does this all boil down to unchangeable fate?
“O how I wish that I weren’t alive”
I had been saying that since I was five
Tedious days and years went by
All I ever did was whimper and whine
Aimless and lost, I started serving my
Lord Working in a church next to a port
The breeze brings in rumours of the death
of the queen Executed at the guillotine
I found her right by the choppy sea
Her fragile body, limp and weak
With no one around I had to try my best
Carefully nursed her back to consciousness
Gradually, naturally, our lives entwined
I learnt to leave my lonely days behind
She became everything that I had got
Despite being everything that I was not
In the confessional at night I overheard
Her admitting her painful crimes, each and every word
Ah, a flood of emotions ran through my skin
So that was the story of… the real lady of sin
On the small little shore where the giant big waves roar
She walked there alone, her feet cold and sore
I followed and walked up from behind her
Pulling out a knife I took with me to kill her
Raising it up to finally have my revenge
It’s for you my friend…
There’s an apology I’d like to make
To you whom is safe in God’s embrace
In the end I made a different call
I did not avenge your death after all
She must feel what I felt a long time ago
Full of loneliness, full of woe
Wretched a life is when lived alone
With nobody’s company but your own
The girl who couldn’t do anything before this
Learnt how to cook and bake her favorite desserts
She made brioche for us today at tea
I have to say she’s done it perfectly
What was that image that flashed in front of me
That fateful night when we were by the sea?
Who was that young man who threw himself between us
As if protecting someone precious?
Hola yo soy la diosa del sistema solar
en este momento yo voy a crear un nuevo planeta
La asamblea así lo determinó
Mil billones de yens podré invertir
aunque no es una considerable cantidad
esa será mi gran oportunidad para brillar
Usando mis divinas habilidades para ahorrar
de verdad yo creo que todo esto funcionará
Estas criaturas creé sin mucho gastar y seres
humanos ellos se llamarán
Ohh sus cabecitas son de muy baja calidad
me parecen imposibles de reparar
Me causan problemas todo el tiempo
y no paran y son exageradamente
emocionales si algo les pasa ellos no
lo dudaran ni un segundo y se podrán a rezar
Dejen de hacerlo mierda
que todo me lo cobran a mi
sus rezos son como una llamada
por cobrar
si gasto mas dinero en
su basura sin valor no tendré para
invertir en nuestra capa de ozono
creo que debí conectar
sus cabecitas huecas con una exclusiva
conexión LAN al cielo
Estas criaturas que acabo de crear
han comenzado poco a poco a razonar
ellos son tan curiosos y con mucha vitalidad
se atrevieron a investigar su humilde hogar
Su planeta estaba relleno con algodón
la glaciación fue por no tener calefaccionado
los fósiles son modelos que yo misma
construí, no les presten atención
Los mamuts se extinguieron el día en
que se nos fue la luz por culpa
del uso excesivo de electricidad
pero el dios de venus es el que nos
puede ayudar aunque costoso
será por lo que debo ser tacaña
si no cambian de actitud en quiebra
vamos a estar queda poco tiempo lo
tengo que evitar
(lo tengo que evitar)
Yo tuve el poder para nuestro eje
enderezar o para inventar a la criatura
perfecta ya no importa
Porque con el eje nacieron las
estaciones de los corazones imperfectos
nació el amor al final no lo hice tan mal
Pero se acabó este planeta yo venderé
y así pagaré mi enorme deuda celestial
caminen siempre con su frente en alto
hasta el final solos e quedarán muy
pronto morirán sin mí
Creo que es un gran momento
para irme con lo obtenido a un
merecido viaje a las aguas termales
de Atami
There's a building hidden in the dark,
Long abandoned in which no one talks;
Down the hall in to the farthest room
Children gather in this ghostly tomb
And smile, for they were waiting here
Especially just to play with you.
All the happy faces, such happy faces!
They know you'll join them soon.
Circle you, circle you,
Stay with us and play forever.
Circle you, circle you,
Close the door and leave us never.
'Til we see the rising sun,
This is only the beginning.
Circle you, circle you,
Aren't we having lots of fun?
There's a home within the forest clear,
Hiding secrets that no one can hear.
Shred the broken body from the mind;
Immortality through death's design
While laughter and the children's hands,
They come together in the room,
"It is time," they said, "close your eyes," they said,
"And we'll all play Circle You!"
Circle you, circle you,
Can you feel time creeping closer?
Circle you, circle you,
I'm so sorry; your turn's over.
'Til we see the rising sun,
They take heads from off our shoulders.
Circle you, circle you,
Aren't we having lots of fun?
Your skull, it may be fractured and
Your arms are severed to the bone.
The children undying, they smile through their crying,
In a game that never ends.
Circle you, circle you,
You can't run so stay awhile!
Circle you, circle you,
They won't hear your screams for miles.
Let's play 'til the morning light
Play until they come to get us.
Circle you, circle you,
We'll have fun tonight.
Slenderman, Slenderman
los niños se escaparan
Slenderman, Slenderman
a el lo ententrendran
Slenderman, Slenderman
corbata negra su traje igual
Slenderman, Slenderman
de seguro morirás
Slenderman, Slenderman
sus largos brazos te atraparan
Slenderman, Slenderman
su rostro no expresa nada
Slenderman, Slenderman
despedirte no podras
Slenderman, Slenderman
de seguro morirás
de seguro morirás
de seguro morirás
de seguro morirás
de seguro morirás
Slenderman, Slenderman
su zumbido escucharas
Slenderman, senderman
por tu casa va
Slenderman, Slenderman
árboles lo ocultaran
Slenderman, Slenderman
y la niebla usará
Slenderman, Slenderman
corbata negra su traje igual
Slenderman, Slenderman
de seguro morirás
Amamos el azul Cielo en nuestro mirar
Aunque nunca hemos visto esa tonalidad pero
Eso de cualquier manera nos da igual porque,
¡El mundo de noche mas divertido es!
Halloween te está esperando...
¡¡Miawww!! Somos los gatos negros ¡si!
Nosotros cruzaremos por la puerta de cristal
¡¡¡Miaww!!! Al avanzar por la noche
Cuidado que te podriamos secuestrar
Hallowen te está esperando y nuestras sombras asechando
La noche magica viene llegando ya halloween tan esperado permitirá
¡Darnos por fin nuestro merecido turno de jugar!
Tarta de calabaza dulces y también un pastel queremos comer
Si no tienes caramelos
¡Posiblemente te haremos temblar de terror...!
Justo ahí la puerta de la noche está
Abre la ventana ¡Para poder saltar por ella!
Ah Por cierto lleva un cerilla para que así
¡Nos puedas un rato miawgico acompañar!
Halloween aun te espera!...
¡¡Miaww!! ¡Quememos todo de una vez!
Porque el diablo siempre apoya nuestras locuras
¡¡Miaawww!! ¡Algo puedes asegurar!
Podemos ser fuego fatuo en tu andar
Con el que te iluminamos esta noche cada paso..
Sube hasta el cielo para luego al fin poder
la luna encender con todo su esplandor
Y luego así poder guiar con ella a mamá y a papá de vuelta
Los caramelos serán solo nuestros
¡No se los vayas a dar a nadie mas!
Antes de que alguien los robe
¿No deberíamos quemarlos también?
¡¡Gritemos al cielo Miaw Miaw!!
¡Rápido! ¡rápido! vuelve a aquel lugar
Este año igual ¡¡Miaw Miaw!! Con un rojo ardiente
¡Vamos todo a quemar!
Pues nosotros ¡Podemos ser fuego fatuo en tu andar!
Miaww ¡Miaw! ¡¡Miaww!! Somos lo gatos negros ¡sí!
Y la tierra eterna es nuestro provenir
¡¡Miaww!! esta noche atravesar para así poder ver a papá y mamá
¡¡Miawww!! ¿Y la piedra con resplandor?
La tiene diablo pero ya debería de ser nuestra
¡¡Miaww!!! ¡El fuego fatuo somos ya!
¡De prisa! ¡De prisa! regresemos a nuestro hogar
¡¡Miaww!! Somos los gatos negros ¡sí!
Si nuestros llantos miles! no lo lograran saciar
¡¡Miawww!! Lo volveré más carmesí
Para que la gente sepa de mi existir
Pues en un año nos volveremos a ver
¡¡Dulce o truco o déjame escapar...!!
¡¡Miaw!!!....
Saving a light abandoned, tearing away from lies and doubt
You’ll find the truth still holding tight, in the hand of the night
Dusk air feeding into shadow play, dancing bold and glides away
Waiting and debating, will I ever see the secret you’ve been holding back?
Climbing the walls you make and calling your name, but you keep them all away
Hiding all the ways you wanna yell and scream, why couldn’t you just lean on me?
Winding up and down, a heart I'll never know
Stealing your gazing eyes, pass the lies, and see the real me
Brave but lying, scared and crying
When did I ever lose track?
‘Cause the one thing I believed in left me long ago
So say the world’s getting tricked by shadows, say that I'm only full of lies
Hear when I say "just take my hand", trust me you can
You'll never see me running, no, nothing scares me anymore
Don't look away, you’ll be alright, leave your worries behind
Echoing a story or fated to be, see this is our destiny?
Wait a little longer and I’ll let you see the secret I’ve been holding back
Growing even darker with every day, can’t you see what’s on the way?
All your rosey memories are red and sweet, but prick you til you start to bleed
Wanting to protect you from the world I know
Taking a stand again, let it end, and break this destiny
Fight til I’m blue, I’m beside you
Know that I’ll never give up
‘Cause the one thing I believed in left without a trace
So say the world’s being turned against you, say that there’s no one on your side
Hear when I say “you’re not alone”, grab tomorrow
You’ll never see me running, no, nothing shakes me anymore
Scenarios stuck on rewind, I’ll be ready to fight
(VA)
Bad Guy: “I bet if I told her that I loved her, she’d be all serious like ‘me too!’"
Bad Guy: “Stupid bitch.”
Good Guy: “You tricked her! I don’t wanna see you anywhere near her, you got me?!”
Bad Guy: “Hey she was the one that was dumb enough to believe me!”
Good Guy: “Tch..”
Girl: “How could I be so stupid?"
Say that they’re all against you, say that there’s no one on your side
Hear when I say "just take my hand", trust me you can
You’ll always be my side, now that I know what’s true, I’ll fight
Through every scene and every life, with these hands of the night
Say that we know the answer, say that we’ve heard it all our lives
You'll never see me running, no, nothing scares me anymore
I’ll be ready to fight